FR

AI for writing and answering emails

Updated on 25 October 2026. By aidock.

To write an email with AI, give a general-purpose assistant the context, the recipient, the goal and the tone you want. Then reread every draft before sending it. If you work in Outlook or Gmail, an assistant built into your email saves you copying and pasting. Remove any personal data the reply does not need from the message you received.

Ready-to-copy prompt

You are [your job title] at [company]. Write a reply to the email below.
Goal: [accept / decline / follow up / ask for more time].
Tone: [friendly and direct], polite, [number] lines maximum.
Points to include: [point 1], [point 2]. Do not make any commitment that is not on this list.
Email received: [paste the text without unnecessary personal data]

Replace the parts in square brackets. Always reread the result before using it. Learn to write a good request

Tools to compare

Comparison of tools for the task Write emails
ToolHostingYour dataData processing agreementPriceScore
VibeHosted in the EUTraining can be turned offData processing agreement on business plansFree, then from €14.99 / month82
ChatGPTEU as an optionTraining can be turned offData processing agreement on business plansFree, then from $8 / month75
ClaudeHosted outside the EUTraining can be turned offData processing agreement on business plansFree, then from $20 / month68
GeminiEU as an optionTraining can be turned offData processing agreement on business plansFree, then from €4.99 / month75
Microsoft 365 CopilotHosted in the EUNo training on your dataData processing agreement availableFrom €21.84 / user/month96

Only checked listings appear in this table, from the most general to the most specialised. No paid placement.

Under review, listings still being checked: Grammarly.

How to choose

Built into your email

An assistant built into your office suite reads the email thread and suggests a reply without you leaving your inbox.

Matches your style

Check that the tool accepts examples of your own emails, or tone instructions you save once and reuse.

Working languages

If you write to clients in other countries, test the quality of the replies in each language you use, not only your own.

Confidential exchanges

A client email contains personal data: choose a plan that excludes training on your exchanges and offers a data processing agreement.

Step by step

  1. Describe the situation in two or three lines: who is writing, to whom, why, and the reply you expect.
  2. Paste the message you received after removing contact details, contract numbers and any details the reply does not need.
  3. Ask for two versions with different tones, keep the better one and adjust it by hand.
  4. Check dates, amounts and commitments before sending, because the assistant can distort them.

Common mistakes

  • Sending a text that is too long and too polite: it sounds generic and the recipient spots it straight away.
  • Letting the assistant promise a deadline or a discount that nobody has approved.
  • Giving the assistant an attachment you received without caution: it may contain hidden instructions that hijack it.

The listings

Vibe

Mistral AI, General assistants
Checked 17 days ago

Vibe, formerly called Le Chat, is Mistral AI’s assistant for writing, searching the web, analysing documents and automating tasks. It is made by a French company and comes as a free version, subscriptions and an enterprise plan.

Hosted in the EUTraining can be turned offFree, then from €14.99 / month

ChatGPT

OpenAI, General assistants
Checked 17 days ago

ChatGPT is OpenAI’s chat assistant. It writes, summarises, translates and analyses files from written or spoken instructions. It comes as a free version, individual subscriptions and business plans.

EU as an optionTraining can be turned offFree, then from $8 / month

Claude

Anthropic, General assistants
Checked 17 days ago

Claude is Anthropic’s chat assistant. It writes, summarises and analyses long documents from instructions in everyday language. It comes as a free version, individual subscriptions and team plans.

Hosted outside the EUTraining can be turned offFree, then from $20 / month

Gemini

Google, General assistants
Checked 17 days ago

Gemini is Google’s AI assistant, available as an app and built into Gmail, Docs and other Google services. It writes, summarises, searches the web and generates images.

EU as an optionTraining can be turned offFree, then from €4.99 / month

Microsoft 365 Copilot

Microsoft, General assistants
Checked 17 days ago

Microsoft 365 Copilot is the AI assistant built into Outlook, Teams, Word, Excel and PowerPoint. It draws on the emails, files and meetings the user can already access.

Hosted in the EUNo training on your dataFrom €21.84 / user/month

Grammarly

Superhuman, Writing and languages
Listing still being checked

Grammarly corrects the spelling, grammar and style of your writing in many apps. It also suggests rewordings and offers AI writing help.

Hosting to be checkedPrice to be checked

Also in the index

Frequently asked questions

Can AI answer my emails for me?

It can prepare a draft in a few seconds, but sending must remain a human decision. Keep automatic replies for simple messages that commit you to nothing. Reread anything that involves a price, a deadline or a complaint.

Can I paste a client email into ChatGPT?

A client email contains personal data, so the GDPR applies. Remove anything the reply does not need and check whether your plan reuses your conversations to train its models. For regular use, choose a professional plan with a data processing agreement.

How do I stop my emails sounding as if an AI wrote them?

Give the assistant one or two emails you wrote yourself as style examples. Ask for short sentences, without stock phrases. Then add a detail only you know: an earlier conversation, a first name, some context.